Leyenda e historia
La historia de Filicaja
Filicaja es una pequeña aldea del municipio de Montaione, donde se encuentran la leyenda y los documentos de archivo: desde los orígenes legendarios de su nombre hasta la escritura con la que la familia da Filicaja adquirió la propiedad en 1452.
La leyenda
Filli mia bella
Según la leyenda, un joven noble de Volterra llamado Ajone liberó a una muchacha, Figline, raptada por un tal Gambasso: se casó con ella y fundó tanto el pueblo de Monte Ajone – del que derivaría el actual nombre de Montaione – como el castillo de Figline. Entre los descendientes de Ajone y los de Gambasso persistió durante mucho tiempo una fuerte rivalidad (los dos pueblos vecinos, Montaione y la actual Gambassi Terme, también han mantenido una rivalidad histórica). Según otra hipótesis, aún no confirmada, el nombre de Montaione podría remitir, en cambio, a Allone, último o penúltimo duque longobardo de Lucca, y a un lugar llamado Mons Allonis: un vínculo sugerente con la Toscana longobarda, pero no confirmado por los documentos.
Generaciones después, el castillo fue destruido por un ejército enemigo, y sus habitantes, que habían vuelto a la idolatría, decidieron sacrificar a los dioses a la muchacha más hermosa del pueblo, llamada Filli. Un caballero florentino, horrorizado, acudió a salvarla e hizo sacrificar en su lugar una ternera – de ahí su apodo, el “Sire della Vitella” (el señor de la ternera). Filli y su salvador se casaron y reconstruyeron el castillo, y él estaba tan enamorado que la llamaba continuamente “Filli mia bella” (mi bella Filli) y “Filli cara” (querida Filli): de estas palabras habría nacido el nombre “Fillicara”, que luego se convirtió en “Filicaja”.
En 1623, Michelangelo Buonarroti il Giovane, huésped de los da Filicaja, relató la leyenda en su poema breve l'Ajone, imaginando que en el palacio de los da Filicaja hasta de las fuentes manaba vino:
«...dove si sguazza, e mangia altro che ghiande,
e d'un buon vino vi beon le pile...»
(“y hasta las pilas de las fuentes beben buen vino”)
— Michelangelo Buonarroti il Giovane, l'Ajone, 1623
Los hechos históricos
De los orígenes al Renacimiento
Las primeras noticias de un castillo llamado Figline en este lugar se remontan a principios del siglo XII, quizá justo donde hoy se encuentra Villa da Filicaja, aunque algunos estudiosos creen que la fortificación original estaba unos cientos de metros más al sur. Destruido en 1297, el castillo fue reconstruido más tarde utilizando, entre otros, materiales de una villa romana tardía cuyos restos, con huellas de mosaicos, se encuentran a un kilómetro de distancia. Este origen, junto con un pequeño error difundido por una guía turística de los años treinta del siglo XX, ha alimentado con el tiempo diversas confusiones historiográficas, entre ellas el mito de una “Villa Medicea” que aquí nunca existió.
El propio nombre complica aún más las cosas: la actual localidad de Figline se encuentra unos cuatrocientos metros al sur de Filicaja, y todavía se discute si corresponde realmente al lugar del castillo medieval. En la pequeña iglesia de Sant'Antonino, dedicada al patrón de la aldea, un bajorrelieve recuerda todavía un pequeño milagro de la tradición local: la resurrección de un niño de la familia da Filicaja.
Los vínculos de la familia con la vida militar y política florentina están documentados desde el Renacimiento. En 1503, durante la guerra contra Pisa, el gobierno florentino encargó a Leonardo da Vinci, Gerolamo da Filicaja y Alessandro degli Albizzi estudiar el desvío del curso del Arno: un proyecto que nunca se llevó a cabo. Antonio da Filicaja (1455–1526) se dedicó en cambio a las campañas militares, también en el mar, contra las incursiones pisanas, y el 8 de junio de 1509 entró victorioso en Pisa junto a Averardo Salviati y Niccolò Capponi, al frente de sus propias tropas, que tenían su base precisamente en el castillo de Filicaja.
La familia
Al servicio de Florencia
Mientras en Filicaja se cultivaban viñedos y olivares, en Florencia la familia participaba como protagonista en la vida de la República. Alessandro da Filicaja (1429–1512), que ocupó en dos ocasiones el cargo de Gonfaloniere di Giustizia, en 1467 y 1474, fue amigo de Lorenzo il Magnifico. En esa misma época, en 1452, Ser Giovanni da Filicaja adquirió a la familia Figlinesi los terrenos que dieron origen a la finca. Más tarde, en tiempos del Gran Ducado, los da Filicaja ocuparon cinco veces un escaño en el Senado.
Como muchas familias florentinas, los da Filicaja eran también mercaderes, con una casa comercial en Lisboa. En la ciudad la familia vivía en el palacio de Borgo degli Albizi, levantado entre los siglos XIV y XVI; en el campo, además de Filicaja, poseía una villa en Santa Lucia, a las puertas de Prato. Su escudo —tres cabrios rojos sobre campo de oro— todavía puede verse en los palacios pretorios de muchas ciudades toscanas, de Volterra a Arezzo y de Pistoia a Scarperia, donde miembros de la familia ejercieron como podestà y vicari. En el siglo XVI la familia emparentó por matrimonio con los Capponi y los Della Rovere.
Entre Florencia y el Nuevo Mundo
Baccio da Filicaja, ingeniero en Brasil
La casa comercial de Lisboa había nacido gracias a un acuerdo entre el gran duque Francesco I de' Medici y el rey Sebastiano del Portogallo, que permitió a la familia adquirir allí palacios y almacenes para el comercio con las Américas. A finales del siglo XVI la casa comercial de los da Filicaja en Lisboa cerró en los difíciles años posteriores a 1580, cuando Portugal pasó a depender de la Corona española. De aquella Lisboa queda poco: el barrio de los mercaderes, con su Rua Nova dos Mercadores, fue destruido por el terremoto de 1755, y la ciudad actual fue reconstruida por completo bajo la dirección del marqués de Pombal.
Precisamente de aquella casa había partido una de las aventuras más singulares de la familia. Baccio da Filicaja, nacido en Florencia entre 1565 y 1575, había trabajado allí cuatro años en su juventud; de vuelta en Florencia, se dedicó a las matemáticas, la arquitectura, la artillería y la cosmografía. En 1597 estaba en Brasil como engenheiro-mor, ingeniero jefe de la colonia portuguesa, al servicio del gobernador Francisco de Sousa: restauró las fortificaciones de la colonia, fortificó los puertos, dirigió la artillería y acompañó al gobernador en la búsqueda de minas de oro y plata.
En 1603 participó en la expedición de Pero Coelho de Sousa hacia el Maranhão y, ese mismo año, construyó junto al jesuita Francisco Dias y al ingeniero Geraldo Betting la iglesia de Nossa Senhora de Monte Serrat en Salvador de Bahía; a su lado, en el promontorio que se asoma a la bahía, proyectó el fuerte de Monserrate, que sigue en pie. En 1608 todavía escribía al gran duque Ferdinando I para contarle sus logros: sus cartas se conservan en el Archivo Mediceo de Florencia. La última noticia que se tiene de él es de 1628, en Bahía.
El poeta
Vincenzo da Filicaja
El miembro más célebre de la familia es Vincenzo da Filicaja (Florencia, 1642–1707), uno de los poetas italianos más destacados de su época. Miembro de la Accademia della Crusca y de la Accademia dell'Arcadia, donde se le conocía como Polibo Emonio, alcanzó fama en toda Europa gracias a las composiciones poéticas escritas con motivo de la liberación de Viena del asedio turco en 1683; sus sonetos dedicados a Italia se leyeron y tradujeron hasta el siglo XIX. Cosimo III de' Medici lo nombró senador en 1695 y después gobernador de Volterra (1696) y de Pisa (1700). Siempre que podía se retiraba a Filicaja, lejos de los compromisos de la corte. Casado con Anna Capponi, fue amigo del científico Francesco Redi y de la reina Cristina di Svezia, que en 1687 lo ayudó a sufragar los estudios de Braccio, hijo del poeta, en el Collegio Tolomei de Siena.
Murió en Florencia en 1707 y fue sepultado en la capilla de la familia, dedicada a San Giuliano, en la iglesia de San Pier Maggiore, donde su hijo Scipione le hizo erigir un monumento. En 1751 Scipione mandó colocar allí también un cuadro de Francesco Conti titulado Sant'Antonino resuscita un fanciullo da Filicaja (San Antonino resucita a un niño da Filicaja): el mismo milagro que recuerda el bajorrelieve de la pequeña iglesia de Sant'Antonino, aquí en la aldea.
La iglesia de San Pier Maggiore ya no existe. En septiembre de 1783 se derrumbó de repente una columna y se descubrió que por dentro era de madera; en 1784 el gran duque Pietro Leopoldo ordenó su demolición. Solo quedan los arcos de su pórtico, conocidos como Arco di San Pierino. Hoy la memoria del poeta se conserva en un cenotafio en la basílica de Santa Croce.
Del siglo XVI a nuestros días
Una casa familiar que nunca ha dejado de estar habitada
A lo largo de los siglos la pequeña aldea se transformó varias veces antes de adquirir su aspecto actual. Villa da Filicaja conserva todavía una fachada medieval orientada al este y una segunda fachada, orientada al norte, con un estilo propio de finales del siglo XVI, aunque no fue construida hasta 1906. Entre 1900 y 1908 el conde Andrea da Filicaja Dotti encargó importantes reformas de los interiores con el fin de recrear estancias del siglo XVII: hizo construir bóvedas vaídas en lugar de los techos artesonados originales y modificó la distribución de las salas según el gusto de la época.
La aldea ha seguido siendo propiedad de la misma familia, hoy representada por los condes Nardi-Dei da Filicaja, y fue también la casa del poeta Vincenzo da Filicaja. A la familia perteneció asimismo Andrea Dotti (1938–2007), el médico que se casó con Audrey Hepburn en 1969. Durante décadas algunas guías locales repitieron la leyenda según la cual el gran duque Cosimo III de' Medici habría regalado la pequeña aldea al poeta: una historia que resultó infundada. Solo en 2003, gracias al acceso al archivo privado de la familia, algunos historiadores pudieron localizar la escritura original de compra a la familia Figlinesi, fechada el 21 de junio de 1452 y firmada por Ser Giovanni di Simone da Filicaja: un documento que demuestra que la finca pertenecía a los da Filicaja mucho antes del nacimiento del poeta y que, después de siglos, revela su verdadero origen.
El origen del nombre
De Figline a Filicaja
El lugar se llamaba originalmente Figline, o Castello di Figline. Con la llegada de la familia pasó a ser Filicaja, o Al Filicaja – pero a lo largo de los siglos la finca también se ha llamado Fattoria S. Antonio (por la pequeña iglesia dedicada al santo) o Tenuta Al Filicaja, y en ocasiones incluso la villa se denominó Villa S. Antonio, según la época y el propietario. La propia familia, conocida hasta mediados del siglo XIII como “della Vitella” (o “Tebaldi”, o “d'Aquona”), y que a finales del siglo XI dominaba la zona de Pontassieve desde el castillo de Quona, adoptó el nombre “da Filicaja” con la llegada de la República florentina, para no parecer noble y poder así ocupar cargos públicos: lo consiguió con creces, dando a la República doce gonfalonieri y sesenta y seis priores entre 1284 y 1523.
También en el siglo XX la forma de llamar el lugar dependía a menudo de quién escribía sobre él – e incluso del propio propietario: se cuenta que a principios de siglo Andrea da Filicaja Dotti usaba normalmente “Villa da Filicaja” para la villa y “Tenuta Al Filicaja” para la finca, pero pasaba a “Villa S. Antonio” en su correspondencia con la Iglesia o con el ayuntamiento; en las etiquetas de los vinos la finca figuraba como “Tenuta Al Filicaja del Conte da Filicaja Dotti”, mientras que los libros de cuentas de la familia hablaban simplemente de la “Fattoria di Figline in Val d'Elsa”. Esta alternancia de nombres revela, más que cualquier documento, hasta qué punto el vínculo entre la familia y este lugar ha sido, a lo largo de los siglos, más personal que oficial.
Productos
Los vinos de Filicaja
Del Chianti, nacido en la Toscana, a las grandes denominaciones italianas: cada etiqueta expresa el carácter de su tierra.